繁衍，祈福與保護：背兒帶文化

國立台灣史前文化博物館
台東，台灣

愛的負擔

編輯語

「繁衍，祈福與保護 – 背兒帶文化」特展，為國立台灣史前文化博物館，輔仁大學及民間企業麗嬰房，民間團體台灣碧波關懷地球人文協會，自2011年起開始策畫，與2014年8月共同合作展出。特展內容有台灣本土出發。在地理地向度上，廣及台灣後編織亞洲民族，涵蓋中國西南少數民族，婆羅洲，巴里島，西伯利亞等地之南島語族與南亞民族背兒帶與育兒器物。不同族群之間，依據不同文化，生活習慣，氣候，禮俗及美感經驗，發展出型制，特色各異的背兒帶，貫穿其中使館與繁衍，祈福與保護的觀念，而「愛」更是永久共同的語言。

本特展具有以下幾項特色：

一、以物質文化來傳遞抽象的概念：「愛」。

二、跨單位、跨機構的合作，發揮各自的優勢，整合策展。

三、紮實的研究，由不同的面相來討論背兒帶，帶動博物館研究能量，也形成博物館的策展新模式。

四、特展不再僅強調文化知識，還希望激發愛的感受，展現藝術和文化創意。

觸動人，生命的記憶

生小孩，養小孩，背小孩是每一個家庭都經歷的過程，也是共同的記憶。但每一個地方，人的記憶都不盡相同，有特定的習俗，或實用的物件。特展以背兒帶為焦點，以物件，物質文化來傳遞，展示抽象的概念：「愛」。

在功能上，背兒帶解放了照顧者的雙手，使其可以兼顧日常工作與幼兒照料的需求。同時，背負也為孩子提供安全感，增進親子間的親密情感。透過對世界上不同地區背兒方式的認識與理解我們可進一步了解不同文化中的兒童養育方式，宗教信仰，社會結構與傳統工藝等面向。每一個物件都有他的故事，因此挑選的背兒帶有的著重於製作的技法，有的強調文化上的隱喻，而最常被使用在背兒帶上的是「繁衍、祈福與保護」這樣的意涵。藉由背兒帶，我們可以看到各地的生活環境，文化背景的差異產生出來不同的樣貌，卻又可以從其中歸納出相似的精神意義。讓生命繁衍，祈求先祖的祝福和保護後逮捕手寫另，壞東西所干擾等。藉由背兒帶闡述文化的多樣與普世「愛」的價值!

跨單位，跨機構的合作

這四個單位的合作並非偶然，而是整合了各自的專長，創造新的合作契機，各單位在合作中的專業特色簡單說明如下：

• 史前館：背兒帶的藏品十分萬長而且精美，研究人員研究面相多樣，陣容堅強。具典藏和策畫，展示專業。

• 麗嬰房：文化創意商品的研發，對於而有很深刻的認識和濃濃的喜愛，長年也針對背兒帶，童衣，童帽等物件進行蒐藏整理，文化調查和出版，並運用於研發商品的創意上。

• 輔仁大學織品服裝學系：具典藏，展示以及服裝設計專業，和中國西南服飾的專業研究能力，並有深厚的田野考察經驗。除此之外，在藝術創作呈現上，提供服裝設計，親情意象，藝術作品互動的協助。

• 台灣碧波關懷地球人文協會：豐富深厚的中國西南服飾田野考察，紀錄經驗，熟知藏品的脈絡詮釋，並協助提供精緻深刻的田野紀錄影像。

本展以台灣為本體作為出發點，結合學術，文化，藝術節及產業界進行跨界合作，試圖將傳統文化元素延伸至文化創意層面，時間當代藝術創作及溫床展品設計，進而落實人類從「母子臍帶」到「背兒育幼」的普同精神價值。再者，藉由此次特展的展出，讓台灣精緻的典藏文物發揮知識傳播的影響力，深化台灣蘊含多元族群與多樣文化之形象。